|
The crafty serpent tempted Eve.
|
간교한 뱀은 하와를 유혹했습니다.
|
|
|
Why are we saved by believing in Jesus Christ?
|
예수 그리스도를 믿을 때 왜 구원받게 될까요?
|
|
|
Adam was driven out from the Garden of Eden.
|
아담은 에덴동산에서 쫓겨났습니다.
|
|
|
Why is Jesus Christ the only Savior for mankind?
|
왜 예수님만이 인류의 구세주가 되실까요?
|
|
|
Adam ate from the tree of the knowledge of good and evil.
|
아담은 선악과를 따먹고 말았습니다.
|
|
|
I recommend you study the Message of the Cross.
|
십자가의 도 말씀을 공부하세요.
|
|
|
The first man, Adam, was created as a living spirit.
|
아담은 생령으로 지음을 받았습니다.
|
|
|
He put on the flesh of man and came down to this earth.
|
육신을 입고 이 땅에 내려오셨습니다.
|
|
|
Jesus had neither the original sin nor the self-committed sin.
|
예수님께서는 원죄도 자범죄도 없으셨습니다.
|
|
|
How can we cast off sins and evil?
|
죄와 악은 어떻게 버릴 수 있나요?
|
|
|
God is the Author of the Bible.
|
하나님은 성경의 저자가 되십니다.
|
|
|
I'm trying to request a visit from my Guidance Teacher.
|
지도교사님 심방을 신청 하려고 합니다.
|
|
|
Who is in charge of taking care of the newcomers?
|
새신자 관리는 누가 하지요?
|
|
|
We're arranging an event for our Mission Group.
|
선교회 행사를 준비합니다.
|
|
|
This is our newcomer. She registered today!
|
오늘 교회 등록하신 새신자 입니다.
|
|
|
Who is the president of our Mission Group?
|
우리 선교회 회장님은 누구인가요?
|
|
|
We pray for long absentees and visit them.
|
장결자를 위해 기도하며 심방합니다.
|
|
|
We sometimes invite a speaker to hear the word and pray together.
|
때론 강사를 초청하여 말씀과 기도의 시간을 갖습니다.
|
|
|
We share testimonies and encourage one another.
|
간증을 나누며 서로를 응원합니다.
|
|
|
It's a joyful time of fellowship with brothers and sisters.
|
형제, 자매님들과 행복한 교제의 시간을 갖습니다.
|
|
|
We'll enjoy a bowl of noodles and some snacks.
|
모임에서 국수와 간식을 먹습니다.
|
|
|
It's the basement of the Senior Pastor’s residence.
|
사택지하에 있습니다.
|
|
|
Can you tell me where our meeting place is?
|
모임장소가 어디에요?
|
|
|
Let's pray to evangelize our families and the world!
|
가정복음화와 세계선교를 위해 기도합시다
|
|
|
I've been longing for Father God’s blessings and His grace!
|
아버지 하나님의 축복과 은혜를 사모합니다.
|
|
|
Do not doze off or daydream during the service.
|
예배시간 졸거나 잡념에 빠지지 맙시다.
|
|
|
I received the fire of the Holy Spirit last night.
|
어제 밤 성령의 불을 받았습니다.
|
|
|
Let's pile up heavenly rewards through God-given duties!
|
사명감당을 통해 하늘의 상급을 쌓읍시다!
|
|
|
I want to come closer and closer to the Father’s throne!
|
하나님의 보좌 가까운 곳에 이르고 싶습니다.
|
|
|
I'm longing to receive God-given duties.
|
사명을 받고 감당하기를 사모합니다.
|
|
|
|
